Wir unterstützen Ärztinnen und Ärzte bei der sprachlichen und formalen Überarbeitung medizinischer Texte - vertraulich, sachlich und DSGVO-konform.



Leistungen

Wir bieten die sprachliche und formale Überarbeitung medizinischer Texte an. Der Schwerpunkt liegt auf einer klaren, sachlichen und gut nachvollziehbaren Darstellung.

 

Bearbeitet werden unter anderem:

  • medizinische Gutachten
  • sozialmedizinische Stellungnahmen
  • Befundberichte
  • ärztliche Stellungnahmen im Verwaltungs-, Versicherungs- oder BG-Kontext

 

Die Bearbeitung erfolgt ausschließlich sprachlich. Inhaltliche Änderungen oder medizinische Bewertungen nehmen wir nicht vor.

 

 

 

Leistungsstufen

Rechtschreibung und Grammatik

  • Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und           Zeichensetzung
  • formale sprachliche Korrektheit
  • geeignet für bereits gut strukturierte Texte

 

Stilistische  und formale Überarbeitung

  • Rechtschreibung und Grammatik
  • stilistische Glättung
  • Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss
  • Anpassung an medizinische Gutachtersprache
  • keine inhaltlichen Eingriffe

Arbeitsweise

  • Abrechnung nach Seitenzahl
  • keine Vertragsbindung
  • Bearbeitung innerhalb weniger Werktage
  • priorisierte Bearbeitung bei zeitkritischen Anfragen nach Absprache möglich

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.